A través de las
opiniones, reflexiones, recuerdos y diálogos telefónicos de Schnier en su
apartamento de Bonn, al que ha llegado
hace unos pocos días y por primera vez desde que su mujer, Marie, lo ha dejado,
la novela construye un retrato fiel y minucioso de una época difícil para
Alemania, los tiempos de posguerra, los días transcurridos después del fin de
la Segunda Guerra Mundial y el nacional socialismo, la construcción del Muro de Berlín y otros sucesos de suma importancia
para toda la humanidad. Además de ello, Böll, con una elaborada ironía, realiza
una crítica a la sociedad religiosa de Alemania, tanto la católica como la
protestante. Todo ello desde la voz de un payaso desencantado, en el temprano
declive (tiene veintiocho años) de su vida.
Dialectalmente, en la
obra el autor realiza varios comentarios de cariño hacia el uso de su dialecto
renano en comparación con el alemán estándar.
Les dejo el enlace para que lo descarguen en
pdf es una historia muy entretenida y deja mucho que pensar sobre cómo la gente
cambia de opinión según le conviene, o siempre apoya al bando triunfador.
También nos hace reflexionar si es qué el
nazismo de verdad perdió la guerra o fueron sus ideas las que triunfaron y por
eso el mundo esta como esta.
No hay comentarios:
Publicar un comentario